What do you hear before you understand it?